Montpellier III / Université Franco-Allemande (Deutsch-Französische Hochschule)
15/05/15 Séminaires de recherche
Montpellier III / Université Franco-Allemande (Deutsch-Französische Hochschule)
Séminaire de recherche
15-16 mai 2015
Séminaire de recherche « la cartographe de l‘espace les voyageurs de la mer baltique et de la Méditerranée du Moyen Âge au XIXème siècle »
L’invention du Nord. La découverte du Nord de l’Europe au début du XVIIe siècle
Vendredi 15 mai 2015 Freitag 15. Mai 2015
Accueil des participants / Empfang der Teilnehmer
Mots de bienvenue et définition des objectifs du réseau jeunes chercheurs / Begrüßung und Einführung in die Ziele der Netzwerkbildung von Nachwuchsforschern Burghart SCHMIDT (Université Paul-Valéry Montpellier, Franc)
Benoit HUMBERT (CNRS Université Paris - Sorbonne, France) : Récits de voyages de la Scandinavie à la Russie à l’époque médiévale et définition des marges du monde scandinave dans le genre des "fornaldarsögur" (VIème - Xème siècles)
Anna KRICKA (Université de Szczecin, Pologne) : Entre la France et l’Angleterre, la mer comme espace hospitalier pour les personnages du roman Jehan et Blonde de Philippe de Rémi (13ème siècle)
Laura DE MARCHI (Université Ca ́Foscari, Venise, Italie) : La géographie de l'inconnue. La mer comme un espace physique et spirituel (14ème siècle)
pause-café / Kaffeepause
Gerda BRUNNLECHNER (Fern-Universität Hagen, Deutschland): Vermessenes Mittelmeer - mytische Ostsee? Raumvorstellungen spätmittelalterlicher Welt- und Küstenlinienkarten nordmediterranen Ursprungs (14ème et 15ème siècles)
Alexander DENZLER (Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Deutschland): Ottheinrichs Reisen durch Spanien, Portugal und in das Heilige Land (1519 - 1521)
Dorothée GOETZE (Universität Bonn, Deutschland): De la Motraye’s (1674-1747) travels through Europe, Asia and into part of Africa
déjeuner / Mittagspause
Andreas NIJENHUIS (Université Université Savoie - Mont Blanc, France) : L ́invention du Nord au XVIIè siècle
Jörg WIDMAIER (Universität Tübingen, Deutschland): Die Insel der Kirchen - die frühe Kartographie der Ostseeinsel Gotland (16ème - 18ème siècles)
Myriam ODAYSKY (Université Paris-Sorbonne, France) : La cartographie de l’espace selon Vasilij Grigorovič-Barskij (1723-1747) ou le réalisme naïf d’un pèlerin moderne
Luisa MESSINA (Université de Palerme, Italie) : Le voyage en Italie des écrivains francais du dix-huitième siècle
pause-café / Kaffeepause
Ralph TUCHTENHAGEN (Humboldt-Universität Berlin, Deutschland): Vittorio Alfieris (1749-1803) mentale Karte von Schweden – zwischen Reiseerfahrung und literarischer Topik.
Jamel EL HADJ, (E.H.E.S.S. Aix-Marseille, France) : Récits de voyage de Peysonnel et Desfontaines à Tunis et ALGER au XVIIIe siècle : deux représentations cartographiques dans la littérature de voyage
Discussion finale de la première journée / Abschlussdiskussion des ersten Tages Accueil des participants au Mas-les-Mûriers - Montarnaud
Accueil des participants / Empfang der Teilnehmer
Maike MANSKE (Universität Kiel, Deutschland): "Mentale Karte und maritimer Mythos. Imagination und Realerfahrung der Ostsee in Reiseberichten um 1800".
Aude THERSTAPPEN, Aude (Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, France) : L’imaginaire politique dans la littérature de voyage post-révolutionnaire. Représentation cartographique des « bonnes » et des « mauvaises » régions françaises traversées par les voyageurs allemands sur le chemin de l’Italie (19ème siècle)
Ingrid SANKEY (Université Catholique de Lille, France): Du voyageur au touriste : Voyageurs et voyageuses britanniques à l’ère industrielle, nouvelles représentations, nouveaux itinéraires et nouvelles pratiques dans les espaces baltique et méditerranéen (19ème siècle)
samedi 16 mai 2015 Samstag 16. Mai 2015
Alberto SEVILLANO, (Universität Greifswald, Deutschland) : Egron Lundgren (1815- 1885): A painter and traveller ́s gaze into the Mediterranean
pause-café / Kaffeepause
Giuseppina TARDANICO (Université de Catane, Italie) : Mémoire et rêverie : Surgissement du passé enchanteur dans le présent désenchanté (19ème siècle)
Marie-Christine GARNEAU DE L'ISLE-ADAM (Université de Hawaï à Manoa, Etats- Unis) : Imaginaire spatial, cartes mentales et nouveaux sites archéologiques dans l'Itinéraire de Paris à Jérusalem de Chateaubriand (19ème siècle)
Armelle GIRINON (Université Aix-Marseille, France) : "Constantinople" de Théophile Gautier (1853) et Edmondo De Amicis (1877) : parcourir une ville impénétrable, dire une ville ineffable
déjeuner / Mittagspause
Yves CHETCUTI (Université de Grenoble, France) : Le Tour de France des compagnons : une représentation des voies maritimes, entre Méditerranée et océan (19ème siècle)
Mahjouba BIJAOUI (E.H.E.S.S. Aix-en-Provence, France) : Moi, espion, agents et voyageurs : des approches nouvelles de la cartographie au Maghreb 1800-1868 : les cas d’Ali Bey, Shaw, Merry Colom et William Shaller
Nikol DZIUB (Université de Haute Alsace, France): Géographie des marges de l ́Europe : L ́Andalousie entre l ́Afrique inconnue et l ́Orient fantastique (19ème siècle)
Rubina ZERN (Universität Heidelberg, Deutschland): Griechenland, Orient und ‚tiefer Süden‘ : Mental Maps in den Reisebeschreibungen deutscher Sizilienreisender (18ème - 20ème siècles)
Discussion finale de la seconde journée / perspectives d ́avenir, directives de publication / Abschlussdiskussion des zweiten Tages / Zukunftsperspektiven / Hinweise zur Publikation
Séminaire de recherche
15-16 mai 2015
Séminaire de recherche « la cartographe de l‘espace les voyageurs de la mer baltique et de la Méditerranée du Moyen Âge au XIXème siècle »
L’invention du Nord. La découverte du Nord de l’Europe au début du XVIIe siècle
Vendredi 15 mai 2015 Freitag 15. Mai 2015
Accueil des participants / Empfang der Teilnehmer
Mots de bienvenue et définition des objectifs du réseau jeunes chercheurs / Begrüßung und Einführung in die Ziele der Netzwerkbildung von Nachwuchsforschern Burghart SCHMIDT (Université Paul-Valéry Montpellier, Franc)
Benoit HUMBERT (CNRS Université Paris - Sorbonne, France) : Récits de voyages de la Scandinavie à la Russie à l’époque médiévale et définition des marges du monde scandinave dans le genre des "fornaldarsögur" (VIème - Xème siècles)
Anna KRICKA (Université de Szczecin, Pologne) : Entre la France et l’Angleterre, la mer comme espace hospitalier pour les personnages du roman Jehan et Blonde de Philippe de Rémi (13ème siècle)
Laura DE MARCHI (Université Ca ́Foscari, Venise, Italie) : La géographie de l'inconnue. La mer comme un espace physique et spirituel (14ème siècle)
pause-café / Kaffeepause
Gerda BRUNNLECHNER (Fern-Universität Hagen, Deutschland): Vermessenes Mittelmeer - mytische Ostsee? Raumvorstellungen spätmittelalterlicher Welt- und Küstenlinienkarten nordmediterranen Ursprungs (14ème et 15ème siècles)
Alexander DENZLER (Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Deutschland): Ottheinrichs Reisen durch Spanien, Portugal und in das Heilige Land (1519 - 1521)
Dorothée GOETZE (Universität Bonn, Deutschland): De la Motraye’s (1674-1747) travels through Europe, Asia and into part of Africa
déjeuner / Mittagspause
Andreas NIJENHUIS (Université Université Savoie - Mont Blanc, France) : L ́invention du Nord au XVIIè siècle
Jörg WIDMAIER (Universität Tübingen, Deutschland): Die Insel der Kirchen - die frühe Kartographie der Ostseeinsel Gotland (16ème - 18ème siècles)
Myriam ODAYSKY (Université Paris-Sorbonne, France) : La cartographie de l’espace selon Vasilij Grigorovič-Barskij (1723-1747) ou le réalisme naïf d’un pèlerin moderne
Luisa MESSINA (Université de Palerme, Italie) : Le voyage en Italie des écrivains francais du dix-huitième siècle
pause-café / Kaffeepause
Ralph TUCHTENHAGEN (Humboldt-Universität Berlin, Deutschland): Vittorio Alfieris (1749-1803) mentale Karte von Schweden – zwischen Reiseerfahrung und literarischer Topik.
Jamel EL HADJ, (E.H.E.S.S. Aix-Marseille, France) : Récits de voyage de Peysonnel et Desfontaines à Tunis et ALGER au XVIIIe siècle : deux représentations cartographiques dans la littérature de voyage
Discussion finale de la première journée / Abschlussdiskussion des ersten Tages Accueil des participants au Mas-les-Mûriers - Montarnaud
Accueil des participants / Empfang der Teilnehmer
Maike MANSKE (Universität Kiel, Deutschland): "Mentale Karte und maritimer Mythos. Imagination und Realerfahrung der Ostsee in Reiseberichten um 1800".
Aude THERSTAPPEN, Aude (Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, France) : L’imaginaire politique dans la littérature de voyage post-révolutionnaire. Représentation cartographique des « bonnes » et des « mauvaises » régions françaises traversées par les voyageurs allemands sur le chemin de l’Italie (19ème siècle)
Ingrid SANKEY (Université Catholique de Lille, France): Du voyageur au touriste : Voyageurs et voyageuses britanniques à l’ère industrielle, nouvelles représentations, nouveaux itinéraires et nouvelles pratiques dans les espaces baltique et méditerranéen (19ème siècle)
samedi 16 mai 2015 Samstag 16. Mai 2015
Alberto SEVILLANO, (Universität Greifswald, Deutschland) : Egron Lundgren (1815- 1885): A painter and traveller ́s gaze into the Mediterranean
pause-café / Kaffeepause
Giuseppina TARDANICO (Université de Catane, Italie) : Mémoire et rêverie : Surgissement du passé enchanteur dans le présent désenchanté (19ème siècle)
Marie-Christine GARNEAU DE L'ISLE-ADAM (Université de Hawaï à Manoa, Etats- Unis) : Imaginaire spatial, cartes mentales et nouveaux sites archéologiques dans l'Itinéraire de Paris à Jérusalem de Chateaubriand (19ème siècle)
Armelle GIRINON (Université Aix-Marseille, France) : "Constantinople" de Théophile Gautier (1853) et Edmondo De Amicis (1877) : parcourir une ville impénétrable, dire une ville ineffable
déjeuner / Mittagspause
Yves CHETCUTI (Université de Grenoble, France) : Le Tour de France des compagnons : une représentation des voies maritimes, entre Méditerranée et océan (19ème siècle)
Mahjouba BIJAOUI (E.H.E.S.S. Aix-en-Provence, France) : Moi, espion, agents et voyageurs : des approches nouvelles de la cartographie au Maghreb 1800-1868 : les cas d’Ali Bey, Shaw, Merry Colom et William Shaller
Nikol DZIUB (Université de Haute Alsace, France): Géographie des marges de l ́Europe : L ́Andalousie entre l ́Afrique inconnue et l ́Orient fantastique (19ème siècle)
Rubina ZERN (Universität Heidelberg, Deutschland): Griechenland, Orient und ‚tiefer Süden‘ : Mental Maps in den Reisebeschreibungen deutscher Sizilienreisender (18ème - 20ème siècles)
Discussion finale de la seconde journée / perspectives d ́avenir, directives de publication / Abschlussdiskussion des zweiten Tages / Zukunftsperspektiven / Hinweise zur Publikation
